소개
나사렛교회 소개
신앙공동선언
로고
한국나사렛교회의 역사
한국나사렛교회의 역사
나사렛교회역사와 창시자들
나사렛교회의 현황과 특색
국제나사렛교회의 역사
역사적 기독교와 웨슬리주의 성결의 유업
성결그룹연합
추가 가입
세계화 교회로 지향
교리장정
역사
교회헌법
총회운영규정
오시는 길
총회본부
총회조직
총회감독
총회임원
행정접수
선교국
인사말
임원진
공지사항
소식
선교현장보고
교육국
인사말
임원진
교육국정책
공지사항
소식
정보
출판국
인사말
임원진
공지사항
소식
방송국
신문사
출판사
특수목회
평신도
사역국
인사말
임원진
공지사항
소식
NMI 국제선교회

인사말 임원진 각부소개 역사 연도별주제 공지사항
소식 기타소식 주요사역 사업비 계좌번호
- 사업비 계좌번호 : 355-0002-4203-83 (예금주:나사렛국제선교회)
- 문의 : 재무 한은옥 권사 010-2681-0421
- 송금 후 문자 주시면 감사하겠습니다.
총회사무국

인사말 임원진 정책
공지사항 소식 목회자청빙/사역
유지재단
서식자료실
총회상임기관 / 산하기관

상임위원회 나사렛청년연합회
여목자회 전국장로회 북한선교위원회
커뮤니티

은퇴목회자, 목회자, 신학생, 평신도의
자유로운 소통의 장소입니다.
NEWS
국내소식
국제소식
행사동영상
지방회
서울지방회
경동지방회
경기남지방회
호서지방회
남부지방회
천안지방회
개교회 홈페이지
교회검색

International Nazarene News

아래 내용은 International Nazarene News(국제나사렛뉴스)의 영문기사를

Google Translate(구글번역) 기능을 이용하여 자동번역한 내용으로 실제 의미와 차이가 있습니다.

정확한 기사 내용을 이해하시려면 영문기사를 참조하세요.

Bulgaria church develops low-income support center

페이지 정보

최고관리자 작성일19-06-12 07:39 조회47회 댓글0건

본문

Montana, Bulgaria, once hosted bustling factories. Now, the work is mostly agrarian, and poverty pervades the town. The Church of the Nazarene in Montana is connecting people with the resources they need to support themselves and their families. 

몬타나, 불가리아는 한 때 번화 한 공장을 주최했습니다. 현재,이 농작물은 주로 농경적이며, 빈곤이 마을에 퍼져 있습니다. 몬타나에있는 나사렛 교회는 사람들과 자신과 가족을 지원하는 데 필요한 자원을 연결시켜줍니다.

The church has developed the Information Center — a hub for information and training for local families and individuals who are struggling. The center acts as a bridge between low-income people and business training and other resources available to them through the European Union. 

교회는 어려움에 처한 지역 가정과 개인을위한 정보 및 훈련의 허브 인 정보 센터를 개발했습니다. 이 센터는 유럽 연합을 통해 저소득층 사람들과 비즈니스 훈련 및 기타 자원을 연결하는 가교 역할을합니다.

“The problem is that ordinary people do not know about these services and do not take advantage of these opportunities,” said Kameliya Munelska, Information Center director.

"문제는 평범한 사람들이 이러한 서비스에 대해 모르고 이러한 기회를 이용하지 않는다는 것"이라고 정보 센터 책임자 인 Kameliya Munelska는 말했습니다.

Kameliya designed the ministry seven years ago with her husband, Valeri, who is also the pastor of their church. The church and the center share building space, and many church members are either participants or volunteers at the center.

카 멜리아 (Kameliya)는 7 년 전 교회의 목사이기도 한 남편 발레리 (Valeri)와 함께 사역을 계획했습니다. 교회와 센터는 건축 공간을 공유하며, 많은 교회 회원은 센터의 참가자 또는 자원 봉사자 중 하나입니다.

People can attend Information Center led seminars, enroll in government assistance programs, and receive step-by-step guidance during job applications. The staff at the Information Center stay connected with people through follow-up meetings and mentoring.

사람들은 정보 센터 주도 세미나에 참석하고, 정부 지원 프로그램에 등록하며, 취업 중 단계별 안내를받을 수 있습니다. 정보 센터 직원은 후속 회의 및 멘토링을 통해 사람들과 계속 연락을 유지합니다.

“The process goes on for every person visiting the Information Center,” Kameliya said. “We are looking for an individual support plan depending on the capacity of each person.”

"이 과정은 정보 센터를 방문하는 모든 사람들을 위해 진행됩니다."라고 Kameliya는 말했습니다. "우리는 각 개인의 능력에 따라 개별 지원 계획을 찾고있다."

Last year, the center offered seminars on general business operations, resume writing, beekeeping, writing business plans, and more. Many people return to these seminars to learn more and socialize with others. Seminars are customized each year to meet the needs of the community.

작년에이 센터는 일반 비즈니스 운영 세미나, 양면 작성, 양봉, 비즈니스 계획 작성 등을 제공했습니다. 많은 사람들이 더 많은 것을 배우고 다른 사람들과 친목을 도모하기 위해이 세미나로 돌아갑니다. 세미나는 지역 사회의 요구를 충족시키기 위해 매년 맞춤화됩니다.

One person who used the Information Center’s resources named Tanya met Kameliya by chance. Tanya previously worked in Canada and England to support her husband and son in Bulgaria since they could not make enough money within the country. Many people work in a different country to provide remittance payments to their families, but few return to Bulgaria like Tanya.

Tanya라는 정보 센터 리소스를 사용하는 한 사람이 우연히 Kameliya를 만났습니다. 타냐는 이전에 캐나다와 영국에서 불가리아에서 남편과 아들을 돕기 위해 일하면서 돈을 벌 수 없었다. 많은 사람들이 다른 나라에서 가족들에게 송금을 제공하기 위해 일하지만, 타냐와 같이 불가리아로 돌아 오는 사람은 거의 없습니다.

Initially, Tanya began attending the entrepreneurship and small business seminars at the center, learning financial management, company registration, and more. Now, the center is helping Tanya apply for assistance programs for small businesses through the European Union.

처음에 Tanya는 재무 관리, 회사 등록 등을 배우면서 센터의 기업가 정신 및 중소기업 세미나에 참석하기 시작했습니다. 이제이 센터는 Tanya가 유럽 연합을 통해 중소기업을위한 지원 프로그램을 신청하는 것을 돕고 있습니다.

Through the assistance programs, Tanya hopes to finance the things she needs to start an English teaching business. 

지원 프로그램을 통해 Tanya는 영어 교육 비즈니스를 시작하는 데 필요한 자금을 지원하고자합니다.

“Tanya has the heart to teach English to children who have no financial opportunity for specialized schools,” Kameliya said. 

"Tanya는 전문 학교를위한 재정적 인 기회가없는 아이들에게 영어를 가르치는 마음이 있습니다."라고 Kameliya는 말했습니다.

Tanya’s son also utilizes these services. He recently began raising bees using skills he learned in a seminar. 

Tanya의 아들은 또한 이러한 서비스를 활용합니다. 그는 최근에 세미나에서 배운 기술을 사용하여 벌을 키우기 시작했습니다.

“The Information Center is a place of support, encouragement, and fellowship,” Tanya said.

"정보 센터는 지원, 격려, 친목의 장소입니다."타냐가 말했다.

--Republished with permission from the 2019 Issue 1 of NCM Magazine

- NCM 매거진2019 호 이슈의 허가를 받아 재발행

To read more stories of compassion, visit ncm.org to subscribe to NCM Magazine and receive future issues as they are released.

연민에 관한 더 많은 기사를 읽으려면 ncm.org 를 방문하여 NCM Magazine 을 구독하고 출시 될 때 향후 문제를 받아보십시오.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

서울지방회
경동지방회
경기남지방회
천안지방회
남부지방회
호서지방회
개교회 홈페이지
교회 검색
º
º
● 총회사업비 계좌
농 협 355-0061-8210-83 대한기독교나사렛성결회
문의전화 : 02)2643-8591

● 국제선교회(NMI)
농 협 355-0002-4203-83 국제선교회
문의전화 HP)010-2111-7384 권미애 집사

● 교육국
농 협 100092-55-000181 나사렛성결회 주일학교부

● 정보출판국
신문사(농협) 100092-51-041271 나사렛성결회신문사
문의전화 02)2644-8907 / 010-9739-9090 편집국장
방송국(농협) 351-0252-6414-83 재대한기독교 방송국
문의전화 02)2644-3937 / 010-3375-2283 방송국장

● 북한선교위원회
우 체 국 013441-02-050241 나사렛북한선교
농 협 100092-51-034837 대한기독교나사렛

● 청년연합회(NYI)
농협 351-0474-8628-93 나사렛국제청년회

● 선교국
농협 355-0012-7892-33
재)대한기독교나사렛성결회선교국

● 도서출판 나사렛
국민 433401-01-299671 재)대한기독교나사렛성결회
연락처 : 02-2643-6488 도서출판나사렛